About-Spain.net
- à la découverte de l'Espagne espagnole
Albarracin, près de Teruel
Cette
page est consacrée à l'Espagne que la plupart des
touristes ne visitent jamais - l'Espagne de vastes espaces ouverts, de
montagnes et de réserves naturelles, de villes et villages
historiques, de châteaux incroyables et de villes
fortifiées, d'églises anciennes,
monastères et
chapelles,.
Découvrons cette Espagne dont
la culture est
unique en Europe, une fusion de trois grandes traditions religieuses,
le christianisme, le judaïsme et l'islam.
Nulle part ailleurs en Europe ces trois cultures ne se sont
réunies comme en Espagne - une réunion
culturelle
qui fait de l'Espagne un pays unique qui a tant à offrir au
voyageur curieux.
Evidemment, en
réalité l'Espagne ne recèle aucune
ville, aucun
village, aucun lieu vraiment "caché" ; en revanche, il
existe de
nombreux lieux en Espagne qui restent totalement hors des sentiers
traditionnels du
tourisme international. D'autre part, dans de nombreuses
régions
d'Espagne, le tourisme est presque exclusivement espagnol -
à
plus de 90%. C'est même vrai pour certains endroits qui ont
tout
à offrir au touriste curieux - et notamment un patrimoine
historique et naturel fabuleux, et une infrastructure touristique
permettant d'y accéder..
Aragon
L’une des régions les plus
sous-estimées de l’Europe en matière de tourisme, l’Aragon souffre
d'être sérieusement en dehors des circuits touristiques. La plupart des
touristes se rendant en Espagne préfèrent contourner les Pyrénées en
passant par une autoroute côtière. Pour se rendre depuis la France
directement en Aragon, il suffit de passer par un des tunnels ou cols
pyrénéens, car l'Aragon est une région frontalière avec la France.
Paradoxalement, on peut aussi s'y rendre en suivant le parcours le plus
court entre Paris et Valence qui passe par Biarritz et
ensuite par la
Navarre et par l'Aragon. Voir
Espagne sans les péages.
Capitale
de l'Aragon, la ville de
Saragosse
(Zaragoza) est la
cinquième plus
grande ville d'Espagne, mais même en Espagne, beaucoup de gens ne
savent pas où elle se trouve. Mais c'est une ville au patrimoine
historique inestimable, au point d'avoir deux
cathédrales.
L'Aragon couvre une bonne partie du
centre-est de l'Espagne, des Pyrénées au nord à la frontière avec la
région de Valence au sud. La caractéristique frappante de
cette région
est sa sécheresse. La région autour de Saragosse est un désert - pas un
désert de sable comme le Sahara, mais un désert de brousse et de
garrigue. Depuis des milliers d'années, les hommes s'efforcent
d'apprivoiser le désert et de nombreuses parties d'Aragon sont
maintenant irriguées ou cultivées avec des cultures saisonnières
pouvant être récoltées avant la chaleur de l'été. Mais l'Aragon est
sec.
Teruel,
dans le sud de l’Aragon, possède quelques uns des plus beaux monuments
mudéjars d'Espagne (voir
Espagne
mauresque) Juste en dehors de la ville se trouve le seul
entrepôt d'avions
de ligne à ciel ouvert en Europe, un lieu qui rappelle ces parkings
d'avions de la vallée de Mojave en
Californie, où les longs-couriers restent inactifs sur le tarmac dans
un lieu où la pluie tombe moins de 60 jours par an. Et 60 jours de
pluie par an, c'est davantage que dans beaucoup d'autres parties de la
région.
Torollones de la Gabarda, Monument valley espagnol quasiment inconnu
Saragosse et Teruel sont reliées par l'Autoroute
gratuite
A23. Mais
pour ceux qui ont le temps et la curiosité, un itinéraire alternatif de
Saragosse à Teruel consiste à emprunter la route A222 > N240 via
Belchite,
Muniesa et Utrillas - une belle route pratiquement sans
circulation et offrant une découverte spectaculaire du
semi-désert aragonais. Le vieux Belchite est un lieu
remarquable à
visiter lorsque le site est ouvert (essentiellement le weekend); sinon
on peut en contempler les ruines de l'extérieur. La
ville a été dévastée par la guerre civile espagnole en 1938 et est
restée en ruines depuis, monument aux horreurs de la
guerre. Sans surprise peut-être, la destruction étant le fruit d'une
guerre entre Espagnols, ce n'est pas un endroit
particulièrement mis en valeur par les autorités touristiques du pays,
ni de la région, et les visiteurs sont donc rares. Mais Belchite reste
une ville martyre et un lieu de mémoire au même titre qu'un Oradour sur
Glane.
Dans de nombreuses régions d'Aragon, les paysages rappellent l'ouest
américain, à une échelle réduite. Vastes espaces ouverts, formations
rocheuses rouges et blanches, gouffres et canyons battus par les
intempéries. Par exemple, à trente kilomètres au sud de Huesca, les
formations rocheuses des
Torollones
de la Gabarda ressemblent à une
petite version de la Monument Valley en Arizona ... mais sont
totalement inconnues, tandis que quelques kilomètres plus à l'est, un
bluff similaire à Alberuela de Tuba est couronné par les vastes ruines
d'un château médiéval.
Tout cela n'est qu'un début. L'Aragon, c'est aussi
la remarquable petite ville d'
Albarracin
ou la ville fortifiée de
Daroca,
le Parc national d'
Ordesa
dans les Pyrénées aragonaises (et tout le reste des Pyrénées
aragonaises d'ailleurs), le palais de l'Aljaferia et le musée Goya à
Saragosse, ou le
monastère roman de San Pedro el Viejo à
Huesca. Plus des
paysages spectaculaires et de nombreux lieux absents de tout guide
touristique.....
Extrémadure
Trujillo - statue en
bronze du conquistador Francisco Pizarro
S'il
fallait choisir la région d'Espagne la plus à
l'écart des flux touristiques, malgré sa richesse
patrimoniale, ce serit sûrement l'Extrémadure -
une région
si peu connue à l'extérieur que peu de gens en
dehors de
l'Espagne en ont jamais entendu parler. Située entre la
Castille
et la frontière portugaise, c'est une grande
région
à faible densité démographique - plus
grande que
la Belgique - qui peut se vanter d'avoir trois sites du patrimoine
mondial de
l'UNESCO, d'autres grands sites du patrimoine européen,
ainsi que
plusieurs zones de patrimoine naturel exceptionnelles - sans parler de
ses petites
villes et villages remarquables, qui ne sont même
pas
mentionnés dans les guides locaux. Certes,
l'Extrémadure
est désormais sur le chemin de plus de touristes que dans le
passé, surtout depuis qu'elle est traversée par
deux
autoroutes d'importance européenne, celle qui va du nord de
l'Espagne à l'Andalousie, l'autoroute A66, ou celle qui
relie
Madrid à
Lisbonne; mais elle reste très peu
visitée.
Cela peut surprendre, car
déjà au 16ème siècle,
l'Extrémadure
avait une certaine attraction pour ceux qui la connaissaient. C'est
là, au monastère de Yuste, que le grand empereur
Habsbourg Charles Quint - né aux Pays-Bas - a
choisi de
passer les dernières années de sa vie.
Même
aujourd'hui l'ancien monastère est si calme, si loin de la
turbulence des villes, que les quelques touristes qui le
visitent
comprennent sans difficulté ce qui a motivé un
des hommes
les plus puissants de son siècle, à se retirer
ici..
La plupart des
quelques villes d'Extrémadure méritent une
visite.
Mérida,
avec ses vestiges romains qui sont parmi les meilleurs en
Espagne,
Caceres
avec son paysage urbain unique datant de la Renaissance,
Placensia avec ses
murs et sa belle cathédrale,
Trujillo
- sûrement l'un des petites villes les plus attractives d'
Espagne. A l'est de Trujillo, dans la sierra éponyme, se
trouve
le monastère royal de
Guadalupe,
l'un des plus impressionnants d'Espagne, et également site
classé au
patrimoine mondial de l'UNESCO; à côté
d'un impressionnant
ensemble architectural mélangeant gothique et mozarable, le
monastère renferme de nombreuses
œuvres d'art dues aux plus grands artistes espagnols.
Evidemment ces villes et monuments sont
répertoriés dans les guides
touristiques; mais on ne peut pas en dire autant de beaucoup d'autres
endroits intéressants, de belles petites villes comme
Garovillas, avec sa
grande place à arcades blanchies à la chaux, ou
Galisteo,
petite ville enfermée dans ses remparts
médiévaux totalement
préservés.
Quant à l'environnement naturel, l'Extrémadure
avec ses
parcs, ses montagnes, ses sentiers de randonnée, ses pistes
cyclables et ses vastes espaces ouverts, est une région
où le dépaysement est garanti. Alors que les
montagnes et les vallées du parc national de
Monfragüe
attirent un nombre croissant de visiteurs en raison de la
proximité de l'autoroute Madrid-Lisbonne qui traverse
l'Extrémadure, la Sierra de Gata, près de la
frontière portugaise, fait partie des régions les
plus
isolées d' Europe. Ces deux sierras - comme d'ailleurs
l'ensemble de l'Extrémadure - offrent de merveilleuses
possibilités pour les activités de plein air, et
notamment l'ornithologie et la randonnée; ici les cigognes
sont
partout - mais elles partagent l'espace avec nombreux types de faucon,
d'aigles et de vautours, sans oublier les outardes, les pies bleues, et
une grande variété de petits oiseaux.
Cliquez
pour plus de détails sur
l'Extrémadure
Castille
Les remparts d'Avila
Pour plus de détails voir pages
► Castille et Leon
et
► Castille la
Mancha
en anglais.
Située au cœur de l'Espagne, la
Castille, qui encercle la capitale Madrid, est
divisée de nos jours en deux grandes
régions ; c'est dans ce noyau de l'Espagne
historique que l'on trouve plusieurs des plus fabuleuses villes du pays
- des villes qui sont bien loin des sentiers battus habituels des
touristes étrangers, sauf de ceux qui savent.
Au nord et à l'ouest de Madrid se trouve la
région de
Castille et Leon.
C'est dans cette région qu'on
peut découvrir plusieurs des villes historiques d'Espagne,
Salamanque, Ségovie,
Avila, et
Burgos,
quatre villes ayant un patrimoine culturel fabuleux, et toutes
classées au patrimoine mondial de l'UNESCO. Salamanque,
siège d'une des plus grandes et plus
historiques universités espagnoles, a un centre
historique
avec une magnifique cathédrale et Plaza Mayor.
Ségovie, au
pied de la Sierra de Guadarrama, est une belle
vieille ville avec un château féerique,
une magnifique
cathédrale, un centre ancien et le meilleur aqueduc romain
d'Europe. Pour sa part
Avila
offre le plus grand, le mieux
conservé et le plus
complet ensemble de remparts de toutes les villes d'Europe, ainsi que
d'une magnifique cathédrale. Et
Burgos
a une grande
cathédrale médiévale. Au nord-ouest de Burgos, la ville de
Léon, première capitale de l'Espagne chrétienne après le début de la
reconquête, renferme un joyau de l'art roman, le panthéon des rois de
l'Eglise San Isidoro
Au sud de Madrid, dans la région de
Castille la
Mancha, on découvre la vieille ville de
Tolède,
construite sur une colline dans un méandre du Tage
(Rio
Tajo) et autrefois capitale d'Espagne. La ville est comme un
musée vivant de l'histoire de l'Espagne : un pont romain,
des
monuments mauresques du Moyen-Age, la plus ancienne synagogue d'Europe,
de magnifiques exemples d'architecture mudéjar - ce
mélange unique de styles espagnol européens et
mauresques - une cathédrale gothique et plusieurs monuments
datant de la fin de la Renaissance sont parmi les nombreux sites
qui attirent des voyageurs depuis deux siècles. C'est
à
Tolède qu'a vécu et travaillé un des
plus grands
artistes d'Espagne, El Greco: le musée El Greco
est juste
un parmi plusieurs endroits où l' on peut
découvrir des
chefs d'oeuvre de ce peintre tellement atypique.
Joyau de l'art roman en
Espagne - le panthéon des rois dans l'église San Isidoro à Léon
Mais au-delà de ses villes historiques, la Castille a encore
beaucoup
à offrir aux amateurs, y compris d'innombrables
sites bien
hors des sentiers battus, ces lieux secrets d'Espagne qui semblemt
parfois avoir été oubliés par le monde
moderne.
Bien que certains de ces sites comme le fabuleux
monastère roman de
Santo
Domingo de Silos,
près de Burgos attirent un grand nombre de touristes -
principalement espagnols ou pèlerins - beaucoup d'autres
monuments, dont des forteresses magnifiques et de belles
églises
médiévales, bien conservées et souvent
bien
rénovées, ont très peu de visiteurs. A
Medina del
Campo, sur les plaines du nord de la Castille, se dresse
une des plus
grandes et des plus belles forteresses médiévales
d'Espagne. Les amateurs de solitude, de découverte et de
grands
espaces pourront simplement préférer
flâner le long
des routes secondaires de Castille, en admirant les grands
châteaux ou les belles églises qui se
découvrent au
tournant d'un virage, ou dans des villages endormis ou de petites
villes où le touriste de passage, surtout
étranger, est
un oiseau rare. Le poête et voyageur Théophile Gautier , un
des premiers à faire une découverte touristique d'Espagne en
1840, a admiré la belle petite église romane de Sotosalbos,
près de Ségovie. Si les ruelles du village sont désormais pavées,
l'église et les bâtiments autour n'ont guère changé depuis la visite de
l'auteur du premier "Voyage en Espagne".
En Castile, comme en Extrémadure, de
nombreux sites
et monuments historiques de qualité ne sont même
pas
mentionnés ailleurs que dans les brochures des offices de
tourisme de proximité - et parfois pas du tout. Un voyage en
Castille cachée est un voyage de découverte
duquel le
voyageur peut revenir avec des histoires uniques.